「プラージュ（plage）」の意味はフランス語でどんな意味の言葉？

ここでは「プラージュ（plage）」というフランス語について、どんな意味の言葉なのか、また関連する言葉について紹介していきます。

「プラージュ（plage）」という言葉を聞いたことがある、見たことがあるという方はいると思いますが、それがどんな意味の言葉なのかまで理解できている方は少ないのではないでしょうか。

その言葉の持つ正しい意味を理解すると、なぜ「プラージュ」という言葉を使っているのかが理解できたり、また何も意味がないことを理解できたり、言葉の意味を知らない時よりも洞察が深くなることは間違いありません。

ここでは「プラージュ」というフランス語について詳しく紹介していきますので、しっかりと覚えていきましょう。

「プラージュ（plage）」の意味は「浜辺」という意味のフランス語

「プラージュ（plage）」というフランス語の言葉について詳しく見ていきましょう。

plageプラージュ

「浜辺」や「海岸」「海辺」、「海岸のリゾート」「海水浴場」、また泳ぐことができる湖や川などの「岸辺」、休憩や労働などの「時間帯」「放送時間帯」、価格や選択などの「幅（はば）」という意味の女性名詞になります。

英語の「beach」と同じ意味で使う単語になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

「プラージュ」に関連するフランス語の言葉とは？

ここでは「プラージュ（plage）」に関連するフランス語の言葉について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説していきます。

砂浜

フランス語で

plage de sableプラージュ ドゥ サーブル

という言葉になります。

「de（ドゥ）」は、ここでは性質や特徴を表す「〜の」という意味の前置詞になり、英語の「of」「from」と同じ働きの単語になります。

「sable（サーブル）」は「砂」や複数形で使うとき「砂漠」という意味の男性名詞の単語になります。

また形容詞としての役割もあり、「砂色の」「灰色がかったベージ色の」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

セーヌ川の岸辺

フランス語で

plage de la Seineプラージュ ドゥ ラ セーヌ

という言葉になります。

「la（ラ）」は女性名詞に付く定冠詞になり、ここでは国名など世界に1つしかないものに対して付いています。

「Seine（セーヌ）」は「セーヌ川」「セーヌ県」という意味の女性名詞になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

プライベートビーチ

フランス語で

plage privéeプラージュ プリヴェ

という言葉になります。

「privée（プリヴェ）」は「私有の」「私立の」や「民間の」、「個人的な」「私的な」「非公式の」という意味の形容詞になり、ここでは修飾する名詞「plage（プラージュ）」が女性名詞であるため、女性形の形になっています。

【形容詞 privéの変化と使いわけ】

• privé（プリヴェ）　　男性形　　男性名詞を修飾するときの形
• privée（プリヴェ）　  女性形　　女性名詞を修飾するときの形

男性形と女性形でスペルは異なりますが、発音は同じになります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

⬇️privéとprivéeの発音の確認はこちら⬇️

フランス語で「浜辺」という意味の言葉「プラージュ」のまとめ

ここでは「プラージュ（plage）」というフランス語の言葉について、関連する言葉も交えながら紹介してきました。

私たちの日常の中でも、お店の名前や商品の名前などで「プラージュ（plage）」という言葉を見たことがあるという方も多いのではないでしょうか。

フランス語を学び、少し理解できるようになると、実は私たちの身の回りには思っている以上にフランス語が溢れていることに気がつくと思います。

このように身の回りにある言葉の意味を調べて、理解していくことの積み重ねでも力は付いていくので、生活の中で楽しみながらフランス語を勉強していきましょう。