「マシェリ（ma chérie）」の意味はフランス語でどんな意味？その使い方と使う場面
ここでは「マシェリ（ma chérie）」というフランス語の言葉について、どんな意味があり、どんなときに使う言葉なのか紹介していきます。
「マシェリ（ma chérie）」という言葉は歌の歌詞や題名として、また資生堂のシャンプーやリンスなどのヘアケアブランド名としてよく知られているので、この言葉がフランス語だと知らなかった方も多いのではないかと思います。
ではこの「マシェリ（ma chérie）」という言葉は、フランス語でどんな意味を持ち、どんなときに使う言葉なのかという疑問が湧いたのではないでしょうか？
「マシェリ（ma chérie）」という言葉について、意味や使い方を含めて詳しく解説をしていきますので、しっかりと覚えて使えるようにしていきましょう。
「マシェリ（ma chérie）」 の意味はフランス語で「愛しい人」という意味の言葉
「マシェリ（ma chérie）」というフランス語の言葉について、詳しく見ていきましょう。
ma chérie
女性に対して「愛（いと）しい人」「大切な人」「最愛（さいあい）の人」という意味の言葉になり、女性への愛称または自分の娘へ愛情を込めて呼びかけるときの言葉になります。
【フランス語のマシェリ（ma chérie）の使い方と使う対象】
- 男性から女性に対して使う 彼女や妻、自分の娘に対して愛情を込めて呼びかけるとき
- 女性から女性に対して使う 仲の良い女友達や自分の娘に対して呼びかけるとき
「ma（マ）」は「私の」という1人称の所有形容詞になり、対象が女性のときに使われ、英語の「my」と同じ意味、役割の単語になります。
「chérie（シェリ）」は「大切な」「愛しい」「最愛の」という形容詞の意味と、「最愛の人」「愛しい人」「秘蔵（ひぞう）っ子」という名詞の意味で使う単語になり、修飾する名詞の性や対象となる人の性別により、以下のように変化して使います。
【形容詞または名詞 chériの変化と使い分け】
- chéri（シェリ） 男性形 男性名詞を修飾または対象が男性のときに使うときの形
- chérie（シェリ） 女性形 女性名詞を修飾または対象が女性のときに使うときの形
⬇️発音の確認はこちら⬇️
「モンシェリ（mon chéri）」の意味 は男性への愛情を込めた呼びかけの言葉
「マシェリ（ma chérie）」は女性への愛情を込めた呼びかけの言葉でしたが、男性への愛情を込めた呼びかけの言葉である「モンシェリ（mon chéri）」について見ていきましょう。
mon chéri
男性に対して「最愛の人」「愛しい人」「大切な人」というニュアンスで呼びかけるときに使う言葉になり、彼氏や夫、または自分の息子に対して愛情を込めて呼びかけるときの言葉になります。
【フランス語のモンシェリ（mon chéri）の使い方と使う対象】
- 女性から男性に対して使う 彼氏や夫、自分の息子に対して愛情を込めて呼びかけるとき
- 男性から男性に対して使う 自分の息子や同性愛の恋人に対して呼びかけるとき
「mon（モン）」は「私の」という意味の所有形容詞になり、所有の対象が男性であるときに使います。
⬇️発音の確認はこちら⬇️
フランス語で「愛（いと）しい人」という意味の言葉「マシェリ」のまとめ
ここではフランス語で「愛しい人」や「最愛の人」という意味の「マシェリ（ma chérie）」と「モンシェリ（mon chéri）」について説明してきました。
2つの呼びかけの表現には以下の使い分けになります。
- マシェリ（ma chérie） 呼びかける相手が女性のときに使う表現
- モンシェリ（mon chéri） 呼びかける相手が男性のときに使う表現
「マシェリ（ma chérie）」と「モンシェリ（mon chéri）」の意味と、特にそれぞれの使い分けについてしっかりと覚えて、使えるようにしていきましょう。
