「夜」はフランス語でどんな言葉？「夜」を表すフランス語とは

ここでは「夜」を意味するフランス語について、使い方の事例も含めながら紹介していきます。

フランス語で「夜」という意味の単語は3つあります。

【「夜」を意味するフランス語】

• nuit（ニュイ）
• soir（ソワール）
• soirée（ソワレ）

この3つの単語の意味について、細かな意味の違いや使い方の事例を含めて詳しく紹介していきますので、しっかりと覚えて使えるようにしていきましょう。

「夜」を意味するフランス語は3つある

フランス語で「夜」を意味する単語について詳しく見ていきましょう。

nuitニュイ

「夜」「夜間」や小説や物語などの文章の中で「闇」「蒙昧（もうまい）」という意味、またホテルなどへの「宿泊」という意味で使う女性名詞に単語になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

soirソワール

「晩」「夜」や「夕方」という意味の男性名詞になり、太陽が沈んでから寝るまで、または真夜中までの「夜」を表すときに使う単語になります。

「soir（ソワール）」は日が沈んでから夜中までの「夜」の時間帯を主体にした言葉になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

soiréeソワレ

「夜の時間」「晩」や「宵（よい）」、「夜会」「夜のパーティー」や演劇や音楽のライブ、観劇などの「夜の公演」「夜間興業」という意味の女性名詞になり、太陽が沈んでから寝るまでの活動時間を表すときに使います。

「soirée（ソワレ）」は日が沈んでから寝るまでの間の人の「夜」の活動時間を主体にした言葉になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

「こんばんは」とフランス語で伝える挨拶とその発音とは？【厳選16フレーズ】

ここではフランス語で「こんばんは」や「おやすみなさい」と、夕方以降に交わす挨拶の単語やフレーズについて紹介をしていきます。 フランス語では、日が暮れてからの挨拶の「こんばんは」や「おやすみなさい」として、「ボンソワール（Bonsoir）」がさまざまな場面で広く使われており、旅行などでフランスを訪れたときでも使う場面はとても数多くあります。 「ボン

「夜」に関連するさまざまなフランス語の言葉

ここでは「夜」に関連するさまざまなフランス語の言葉について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説していきます。

夜空

フランス語で

le ciel de nuitル スィエル ドゥ ニュイ

という言葉になります。

「le（ル）」は男性名詞に付く定冠詞になり、目の前にあるものやすでに知られているものなど、特定のものを表す役割になります。

「ciel（スィエル）」は「空」や「天」、また「天体」「天国」という意味の男性名詞になります。

「de（ドゥ）」は「〜の」という意味の前置詞になり、英語の「of」「from」と同じ働きの単語になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

フランス語で「空」を表す単語やフレーズを紹介！その発音と読み方とは？

ここではフランス語で「空」を表す単語やフレーズに加え、「空」という単語を使った短いフレーズや表現について紹介していきます。 日本でも「シエル（ciel）」という言葉は耳にしたこと、目にしたことがある人が多いのではないでしょうか。 実は私たちの身近に「シエル（ciel）」という言葉を取り入れたお店の名前や商品の名前、また有名アーティストのグループ名

おやすみなさい

フランス語で

Bonne nuitボン ニュイ

という言葉になります。

夜の挨拶として使いますが、家族や友達など親しい関係の相手との挨拶でのみ使う言葉になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

「ボンニュイ（Bonne nuit）」の意味はフランス語でどんな言葉？正しい使い方とは？

ここでは「ボンニュイ（Bonne nuit）」というフランス語について、どんな意味があり、どんなときに使う言葉なのか、どんな相手に対して使ってもいいのかなど、実際に使うことをイメージして詳しく紹介していきます。 「ボンニュイ（Bonne nuit）」という言葉を聞いたことがある、使ったことがある、知っているという方はいますでしょうか？ もしいらっ

真夜中

フランス語で

minuitミニュイ

という男性名詞になります。

「夜中の12時」「午前0時」や「深夜」「真夜中」という意味の単語になり、英語の「midnight」と同じ意味になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

毎晩

フランス語で

toutes les nuitsトゥートゥ レ ニュイ

という言葉になります。

「toutes + les + 時間・数詞・距離」の組み合わせで「毎〜」「全部の」「すべての」や「〜全部」「〜ごとの」という意味になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

夜の月

フランス語で

la lune de nuitラ リュヌ ドゥ ニュイ

という言葉になります。

「lune（リュヌ）」は「月」や惑星の「月」「衛星」、会話の中で「大きな丸顔」という意味の女性名詞の単語になります。

天文学の言葉で「月」を表すときは語頭が大文字になり「Lune（リュヌ）」になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

「月」を表すフランス語は「ルナ」？その正しい読み方と発音、意味とは？

ここではフランス語で天体としての「月」を表す単語や関連するさまざまな表現について紹介していきます。 フランス人は「満月」に対して、「何か不吉なことが起こる前兆」という考えというか、意識があるようで、その証拠にフランスの人の多くは、満月の夜の友達との別れ際には、「気をつけてね！」という言葉をかける人が多いようです。 「満月の夜は狼男が出る」というよ

フランス語で「夜」を意味する言葉のまとめ

ここでは「夜」という意味のフランス語について、細かな単語の意味を含めて紹介してきました。

よく使う、またはよく見かける馴染みのある言葉の事例も紹介していますので、単語と一緒の覚えて使えるようにしていきましょう。

「ボンソワール（bonsoir）」の意味はフランス語でどんな言葉？

ここではフランス語の「ボンソワール（bonsoir）」という言葉について詳しく紹介していきます。 「ボンソワール（bonsoir）」という言葉をなんとなくでも「聞いたことがある！」「見たことがある！」という方は多いのではないでしょうか。 フランス映画の中のセリフとして聞いたり、また実際にフランスに訪れたときにレストランやお店で「ボンソワール（bo