「エスポワール(espoir)」はフランス語でどんな意味?カイジの船の名前?
ここでは「エスポワール(espoir)」というフランス語の単語について紹介をしていきます。
また、「エスポワール(espoir)」に類似した意味を持つ言葉や、反対の意味を持つ言葉についても紹介していきますので、楽しみながら覚えていきましょう。
また、カイジとエスポワールという言葉の関連についても簡単に紹介していきます。
フランス語の「エスポワール(espoir)」が表す意味と発音
「エスポワール(espoir)」という言葉を一度は耳にしたり、目にしたことがある人は多いのではないかと思います。
普段の生活の中で気を付けてみてみると、会社名やレストランの店名、商品の名前、グループ名やアーティスト作品の名前などで「エスポワール(espoir)」という言葉を使っていることが意外と多かったりします。
ではその「エスポワール(espoir)」とは正確にはどんな意味を持つ言葉なのか、一緒に見ていきましょう。
espoir
「espoir(エスポワール)」は「希望」や「期待」「望み」という意味の男性名詞のフランス語の単語になり、英語の「hope」と同じ意味の単語になります。
スポーツや芸能、芸術の中で優秀な人を「期待の新人」「期待の的」という意味でも使う単語です。
また「エスポワール」という言葉について、賭博黙示録カイジという漫画の中で、主人公のカイジが乗船するギャンブル船の名前に「エスポワール号」という名前がついていたため知っている人もいるのではないかと思います。
「エスポワール(espoir)」に類似した意味のフランス語の読み方と発音
ここでは「エスポワール(espoir)」に類似した意味を持つフランス語の単語について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて紹介していきます。
明るい未来
フランス語で
avenir radieux
という表現になります。
「avenir(アヴニール)」は「未来」「将来」や「前途」「将来性」という意味の男性名詞の単語になります。
「radieux(ラディユ)」は、人や人の表情などが「喜びにあふれた」「晴れやかな」や、太陽が「光り輝く」、また小説や物語など文章の中で美しさなどが「輝くような」という意味で使う形容詞になります。
ここでは修飾する名詞「avenir(アヴニール)」が男性名詞であるため、男性形の形になっています。
【形容詞 radieuxの変化と使い分け】
- radieux(ラディユ) 男性形 男性名詞を修飾するときの形
- radieuse(ラディユーズ) 女性形 女性名詞を修飾するときの形
男性形と女性形で単語のスペル、発音ともに異なりますので会話と文章の中で使うときに注意しましょう。
⬇️発音の確認はこちら⬇️
⬇️radieuxの発音の確認はこちら⬇️
⬇️radieuseの発音の確認はこちら⬇️
輝かしい未来
フランス語で
brillant avenir
という表現になります。
「brillant(ブリヤォン)」は「輝く」「輝かしい」「光る」や「華々しい」「見事な」という意味の形容詞になり、ここでは修飾する名詞「avenir(アヴニール)」が男性名詞であるため、男性形の形になっています。
【形容詞 brillantの変化と使い分け】
- brillant(ブリヤォン) 男性形 男性名詞を修飾するときの形
- brillante(ブリヤォントゥ) 女性形 女性名詞を修飾するときの形
男性形と女性形で単語のスペル、発音ともに異なりますので、文章と会話で変化に注意して使いましょう。
⬇️発音の確認はこちら⬇️
⬇️brillantの発音の確認はこちら⬇️
⬇️brillanteの発音の確認はこちら⬇️
「エスポワール(espoir)」と反対の意味のフランス語の読み方と発音
ここでは「エスポワール(espoir)」と反対の意味を持つフランス語の単語について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて紹介していきます。
失望
フランス語で
déception
という女性名詞の単語になり、「落胆」という意味でも使います。
⬇️発音の確認はこちら⬇️
絶望
フランス語で
désespoir
という男性名詞の単語になります。
「悲嘆」や「嘆きの種」「落胆」という意味でも使います。
⬇️発音の確認はこちら⬇️
希望を失う
フランス語で
perdre l’espoir
という表現になります。
「perdre(ペルドル)」は「〜を失う」「〜を忘れる」や時間、人の努力などを「無駄にする」「損する」、試合や戦いなどに「負ける」という意味の動詞になります。
「l’espoir(レスポワール)」は男性名詞に付く定冠詞「le(ル)」と「espoir(エスポワール)」の組み合わせになり、ここでは「le(ル)」の直後の単語の語頭が母音から始まるため、エリズィヨンが発生して「l’espoir(レスポワール)」の形に変化しています。
⬇️発音の確認はこちら⬇️
フランス語で「希望」という意味の「エスポワール(espoir)」のまとめ
ここではフランス語で「希望」という意味の言葉「エスポワール(espoir)」ついて紹介をしてきました。
「エスポワール(espoir)」という言葉について、私たちの身の回りにあるレストランの名前や好きなグループの名前、商品の名前などで一度は目にしたことがある方も多いのではないかと思いますが、その言葉が持つ意味については意識していなかったのではないかと思います。
私たちの身の回りには、フランス語に由来のある言葉や名前が思っているより多く存在しています。
まずは私たちの身近に存在するフランス語から楽しみながら覚えていきましょう。