「勇気」という意味のフランス語の単語や関連するさまざまな単語や表現とは?

崖の上に立つ登山者

ここでは「勇気」という意味のフランス語の単語や「勇気」に関連するさまざまな表現、また人を勇気づけるときに使うフランス語のフレーズについて紹介をしていきます。

家族や友人が何か新しいことに挑戦しようとしていたり、最初の一歩をなかなか踏み出せずにいるとき、その背中を押すように勇気付ける言葉をかけてあげたいと思うことがあると思います。

フランス人の友人や知り合いに対して、勇気付ける言葉をフランス語で伝えるときによく使うフレーズを紹介していますので、ぜひ覚えて使ってみましょう。

フランス語で「勇気」という意味で使う単語の読み方と発音

吊り橋の上に立つ人の足

ここではフランス語で「勇気」という意味で使う単語や関連する単語について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説していきます。

勇気①

フランス語で

courageクゥラージュ

という男性名詞の単語になり、他に「勇敢さ」や「熱意」「気力」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇気②

フランス語で

bravoureブラヴゥール

という女性名詞の単語になり、他に「勇敢」や「雄々しさ」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇気③

フランス語で

cœurクュール

という男性名詞の単語になり、「勇気」と近い言葉として「意欲」「熱意」という意味でも使います。

また「cœur(クュール)」は「心」「気持ち」や「心臓」、また「思いやり」「愛情」という意味でも使う単語になます。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇気のある

エアを決めるモトクロスライダー

フランス語で

courageuxクゥラァジュ

courageuseクゥラァジューズ

という形容詞になり、他に「勇敢な」「健気な」「気丈な」という意味としても使います。

2つの単語の使い分けは以下の通りになります。

【2つの単語の使い分け】

  • courageux(クゥラァジュ)    男性形  男性名詞を修飾するときの形
  • courageuse(クゥラァジューズ)    女性形  女性名詞を修飾するときの形

男性形と女性形で単語のスペル、発音ともに異なりますので、文章と会話で変化に注意して使いましょう。

⬇️courageuxの発音の確認はこちら⬇️

 

⬇️courageuseの発音の確認はこちら⬇️

 

勇敢に

フランス語で

courageusementクゥラァジューズマォン

という副詞の単語になり、「敢然と」や「熱心に」「精力的に」という意味としても使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇敢な

フランス語で

braveブラァーヴ

という形容詞の単語になり、他に「勇ましい」という意味でも使います。

形容詞の「brave(ブラァーヴ)」が名詞の前にあるときは、「まじめな」「人がいい」「善良な」という意味になります。

また「brave(ブラァーヴ)」には名詞の役割もあり、「勇者」「勇士」という意味になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇敢に立ち向かう

フランス語で

braverブァラヴェ

という動詞の単語になり、「〜に挑む」「〜に立ち向かう」「〜をものともしない」「〜を刃向かう」という意味としても使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

「勇気」に関連するフランス語の言葉の読み方と発音、意味

馬に乗る女性

ここでは「勇気」に関連するフランス語のさまざまな表現や人を励ますときに使うさまざまなフレーズについて、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説をしていきます。

勇気づける

フランス語で

encouragerアォンクゥラジェ

という動詞の単語になり、他に「〜を元気づける」「〜を励ます」という意味としても使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇気がある

フランス語で

avoir du courageアヴォワール デュ クゥラージュ

という表現になります。

「avoir(アヴォワール)」は、ここでは外見や内面の特徴として「〜である」「〜を持っている」「〜が備わっている」「〜をしている」という動詞になり、英語の「have」と同じ働きを持つ単語になります。

「du(デュ)」は冠詞になり、ここでは普通名詞「courage(クゥラージュ)」に付き、人の性格や特徴などを表す働きになります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇気ある行動

フランス語で

conduite courageuseコンデュイットゥ クゥラァジューズ

という表現になり、他に「勇気ある行為」という意味でも使います。

「conduite(コンデュイットゥ)」は、ここでは「振る舞い」「行動」「素行」という意味の女性名詞になり、他に乗り物の「運転」「操縦」や、「引率」「指導」「案内」という意味でも使う単語になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇気を出せ

フランス語で

Hauts les cœursオ レ クュール

という表現になり、他に「頑張れ」や「元気を出せ」という意味で使う慣用句になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇気

波に乗るサーファー

フランス語で

cœur au ventreクュール オ ヴァォーントル

という表現になり、他に「熱意」「意欲」「度胸」「やる気」という意味でも使います。

「ventre(ヴァォーントル)」は「腹」「腹部」や「ふくらみ」「ふくらんだ部分」という意味の男性名詞の単語になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇気の誇示

フランス語で

bravadeブラヴァドゥ

という女性名詞の単語になります。

また「からいばり」や「虚勢」、「挑戦的な言動」という意味としても使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

からいばりする人

フランス語で

bravacheブラヴァシュ

という男性名詞の単語になります。

また、「からいばりする」という形容詞としても使うことがあります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

勇敢に

フランス語で

avec courageアヴェック クゥラージュ

という表現になり、他に「熱心に」という意味でも使います。

「avec(アヴェック)」は「〜とともに」「〜と一緒に」や「〜をもって」「〜がついた」という意味の前置詞になり、英語の「with」と同じ働きの単語になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

フランス語で「勇気」という意味の単語や表現のまとめ

ここではフランス語で「勇気」という意味で使う単語や関連する表現、また人を励ますときに使うよく使うフレーズについて紹介をしてきました。

フランス人の友人や仕事の同僚、知り合いを勇気付けたいと思ったとき、ここで紹介しているフレーズを覚えてフランス語でその気持ちを伝えてあげましょう。

LINE登録バナー

最初のコメントをしよう

必須