「健康」を意味するフランス語の単語やさまざまな表現の読み方と発音、意味とは?

ストレッチする女性

ここでは「健康」という意味で使うフランス語の単語や、「健康」に関連するさまざまなフランス語の単語や表現について紹介していきます。

「健康」というフランス語の紹介だけでなく、「健康」をイメージする言葉、例えば「美」や「幸せ」を表すフランス語についても紹介していきますので、一緒に覚えていきましょう。

 

フランス語で「健康」を意味する単語の読み方と発音

ビーチヨガをする女性

ここでは「健康」を表すフランス語の単語について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説をしていきます。

健康

フランス語で

santéサォンテ

という女性名詞になり、「体調」や「健康状態」という意味でも使います。

また、精神や社会、経済が良好な状態を「健康」「健全」と表すときにも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

健康な

健康的な食事

フランス語で

sainサン

saineセェーヌ

という形容詞になり、「健やかな」「健全な」という意味でも使います。

また、場所や生活状況、食べ物が「健全な」「健康に良い」「健康的な」という意味や、会社の経営や取引の状況が「健全な」「適正な」という意味でも使います。

2つの単語の使い分けは以下の通りになります。

【2つの単語の使い分け】

  • sain(サン)    男性形   男性名詞を修飾するときに使う
  • saine(セェーヌ)   女性形   女性名詞を修飾するときに使う

男性形と女性形で単語のスペル、発音ともに異なりますので、文章と会話で変化に注意して使いましょう。

⬇️sainの発音の確認はこちら⬇️

 

⬇️saineの発音の確認はこちら⬇️

 

健康的に

フランス語で

sainementセェヌマォン

という副詞になり、「健全に」「良識的に」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

「健康」に関連するフランス語のさまざまな単語や表現の読み方と発音、意味

スムージーを作る女性

ここではフランス語で「健康」に関連する様々な単語や表現について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説をしていきます。

美容

ヨガストレッチをする女性

フランス語で

beautéボテェ

という女性名詞になり、他に「美しさ」「美」という意味でも使います。

また「見事さ」「崇高さ」「素晴らしさ」や、複数形の「beautés(ボテェ)」のときは、女性の「色香」「魅力」や物の「すばらしい点」「美しい点」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

フランス語で

médicamentメディカマォン

という男性名詞になり、「医薬品」「薬剤」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

幸せ

ヨガポーズの女性の姿

フランス語で

bonheurボヌァール

という男性名詞になり、「幸福」「幸運」や「喜ばしい出来事」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

健康診断

フランス語で

examen médicalエグザマン メディカャル

という表現になります。

「examen(エグザマン)」は、ここでは「診察」「検査」「検診」という意味の男性名詞になり、他に「試験」「テスト」「調査」「検討」という意味でも使います。

「médical(メディカャル)」は「医師の」「医療の」「医学の」という意味の形容詞になり、ここでは修飾する名詞「examen(エグザマン)」が男性名詞のため、男性形の形になっています。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

健康状態

フランス語で

état de santéエタ ドゥ サォンテ

という表現になります。

「état(エタ)」は「状態」「状況」や「健康状態」という意味の男性名詞になり、他に「身分」や「職業」「法的地位」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

「健康」に関連する会話で使えるフランス語のフレーズの読み方と発音、意味

朝日の中を歩く女性

ここではフランス語で「健康」に関連する言葉を使った、会話で使えるフレーズについて日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説をしていきます。

健康を祈る

フランス語で

À votre santéア ヴォトル サォンテ

という表現になり、「乾杯!」をする場面でも使います。

「votre(ヴォトル)」は「君たちの」「あなたがたの」という意味の所有を表す2人称の形容詞になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

健康ですよ

ストレッチをする女性

フランス語で

avoir la santéアヴォワール ラ サォンテ

という表気になります。

「avoir(アヴォワール)」は、ここでは体や精神の状態、特徴が「〜である」「〜が備わっている」「〜している」という意味の動詞になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

元気ですか?

フランス語で

Comment va la santé?コマォン ヴァ ラ サォンテ

という表現になります。

「comment(コマォン)」は、ここでは様子や性質、形状などについて「どんな」「どのような」という意味の副詞になります。

「va(ヴァ)」は「aller(アレェ)」が原形になり、ここでは健康状態が「〜である」「健康である」「体の調子がいい」という意味の動詞になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

新年おめでとう、今年もお元気で

フランス語で

Bonne année, bonne santéボンヌ アネ ボンヌ サォンテ

という表現になり、新年の挨拶としてよく使うフレーズの一つになります。

「année(アネ)」はカレンダーや暦上の「年」、期間として「1年間」、「年度」「〜年目」という意味の女性名詞になります。

「bonne(ボンヌ)」は「よい」「好調な」や「優れた」という意味の形容詞になり、ここでは修飾する名詞の「année(アネ)」と「santé(サォンテ)」が女性名詞であるため、女性形の形になっています。

【形容詞 bonの変化】

  • bon(ボン)    男性形  男性名詞を修飾するときの形
  • bonne(ボンヌ)  女性形  女性名詞を修飾するときの形

男性形と女性形で単語のスペル、発音ともに異なりますので、文章と会話で変化に注意して使いましょう。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

⬇️bonの発音の確認はこちら⬇️

 

⬇️bonneの発音の確認はこちら⬇️

 

フランス語で「健康」を表す単語や表現のまとめ

ここではフランス語で「健康」という意味の単語や「健康」をイメージできる単語や表現について紹介をしてきました。

「健康」という意味のフランス語を覚えるときには、「健康」をイメージしやすい単語や表現も一緒に覚えていきましょう。

 

LINE登録バナー

最初のコメントをしよう

必須