フランス語で「おしゃれ」を表す単語や「おしゃれ」な名前や表現とは?

ストレートスナップ

ここでは「おしゃれ」という意味のフランス語やフランス語のおしゃれな単語や言葉について厳選して紹介をしていきます。

ここで紹介している単語や言葉を見ていくと、「あれ、これフランス語だったんだ!」という気づきや「この言葉、フランス語ではこんな意味なんだ」という新しい発見があることに驚くと思います。

私たちの普段の生活の中でよく目にする単語だけでなく、フランス語ならではの発音で響きがおしゃれだったり、可愛い単語や言葉を紹介していきますので、楽しみながら覚えてみましょう!

 

「おしゃれ」を意味するフランス語の単語の読み方と発音

階段を登っている女性

まずは最初にフランス語で「おしゃれ」という意味の単語や「おしゃれ」に関連する表現について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて紹介していきます。

おしゃれ

フランス語で

à la modeア ラ モードゥ

という表現になります。

他に「はやりの」「流行の」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

流行

古いベンツとおしゃれな女性

フランス語で

modeモードゥ

という女性名詞の単語になります。

他に「ファッション」や「ファッション業界」「アパレル」「服飾業」という意味でも使います。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

フランス語のおしゃれな言葉や単語の読み方と発音、意味

ファッションショー

ここではフランス語の発音の響きがおしゃれな単語、おしゃれな言葉について、カタカナでの読み方と発音の音声を含めて一覧にして紹介していきます。

フランス語 カタカナ読み 意味 発音音声
avenir アヴニール 未来、将来、前途
bonheur ボヌール 幸福、幸運、幸せ
liberté リィベルテ 自由、自由な状態
beauté ボテェ 美しさ、美、美貌、美人
amour アムゥール 愛、恋愛、愛情、愛する人
vérité ヴェリテ 真実、誠実、事実
courage クゥラージュ 勇気、熱意
espoir エスポワール 希望、期待
miracle ミラクル 奇跡、驚異
renaissance ルネサンス 復活、復興、文芸復興
fortune フォルテュンヌ 運命、運、資産
tolérance トレラォーンス 寛容、寛大さ、容認
victoire ヴィクトワール 勝利、勝利の女神
charme シャルム 魅力
charmant シャルマォン 魅力的な、素敵な
félicité フェリシテ 幸福、至福
chance シャーンス 幸運、運、可能性
magnifique マニフィック 豪華な、素晴らしい、見事な
réussite レユスィットゥ 成功、合格
éternellement エテルネルマォン 永遠に、永久に
roi ロワ 王、国王、王者
prince プラーンス 王子、皇子、大公、公爵
étoile エトワル 星、星印
fontaine フォンテェーヌ 噴水、泉、湧水
rivage リヴァージュ 海岸、岸辺
cygne スィーニュ 白鳥
voyage ヴォワィヤージュ 旅行、旅

 

フランス語のおしゃれな名前や可愛い名前の読み方と発音、意味

机の上に置かれたサングラス

ここではフランス語で発音の響きがおしゃれな名前や可愛い名前について、カタカナでの読み方と発音の音声を含めて紹介していきます。

フランス語 カタカナ読み 意味 発音音声
cerise スリーズ さくらんぼ
fraise フレーズ いちご
cassis カシス カシス、クロフサスグリ
noir ノワール 黒、黒い
ange アーンジュ 天使
aimer エメ 愛する、好む
ciel シエル
jour ジュール 1日、昼間
raisin レザン ぶどう
cannelle カネル シナモン
chocolat ショコラ チョコレート
miel ミエル ハチミツ
perle ぺルル 真珠
génie ジェニ 天才、才能、天賦の才
citron シトロン レモン

 

フランス語のおしゃれな店名を表す単語の読み方と発音、意味

スニーカーショップのウインドウ

ここではフランス語で店名を表すおしゃれな単語について、カタカナでの読み方と発音の音声を含めて紹介していきます。

フランス語 カタカナ読み 意味 発音音声
boulangerie ブゥロンジェリ パン屋、パン販売業
blanchisserie ブラォンシスリ クリーニング店
bijouterie ビジュトゥリ 宝飾店、装身具店
boucherie ブーシェリ 肉屋、精肉店
charcuterie シャルキュトリ 豚肉屋、ハムなど豚肉加工品店
café カフェ カフェ、喫茶店
confiserie コンフィズリ お菓子屋、砂糖菓子店
pâtisserie パティスリ ケーキ屋、お菓子屋
fleuriste フルリスト 花屋、花売り
fromagerie フロマジェリ チーズ屋、チーズ製造所
marché マルシェ 市、市場
pharmacie ファーマスィ 薬局、薬屋
salon de coiffure サロン ドゥ コワフュール 美容院
parfumerie パルフュムリ 化粧品店、香水店

 

フランス語のおしゃれな短いフレーズの読み方と発音、意味

床に描かれた文字

ここではフランス語のネイティブが日常でよく使う、短いおしゃれなフレーズについて、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説をしていきます。

はじめまして

フランス語で

Enchantéアォンシャンテ

または

Enchantéeアォンシャンテ

という形容詞になります。

主に会話の中で、初対面の相手に対して「初めまして」と挨拶をするときに最もよく使う言葉になります。

また「〜にとても満足している」「〜がとても嬉しい」や「魔法にかけられた」という意味でも使う単語になります。

2つの単語の使い分け方は以下の通りになります。

【形容詞 enchantéの変化と使い分け】

  • enchanté  男性形  男性が挨拶するときの形、または男性名詞を修飾するときの形
  • enchantée   女性形  女性が挨拶するときの形、または女性名詞を修飾するときの形

男性形と女性形で単語のスペルは異なりますが、発音は同じであるため、会話の中で使うときは気にしなくてもいいですが、文字として表現して伝えるときには変化に注意しましょう。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

気にしなくていいよ

黄色い床に白いスニーカーの女性

フランス語で

Laisse tomberレェス トンべェ

という表現になります。

会話でよく使う表現になり「気にしなくていいよ」という意味と「もう何もしないで」「放っておいて」という意味があります。

「気にしなくていいよ」は、ミスをしたり迷惑をかけられた相手から謝罪をされたとき、相手を慰める気持ちで使います。

「もう何もしないで」「放っておいて」は、相手に対する諦めや怒りの気持ちを込めて使う言葉になります。

同じ言葉でも伝え方によってかなり大きな差がありますのでしっかりと理解しておきましょう。

「laisse(レェス)」は「laisser(レセェ)」が原形になり、「〜を放っておく」「〜をそのままにしておく」「〜を見捨てる」という意味の動詞になります。

「tomber(トンべェ)」は「〜が落ちる」「落下する」という意味の動詞になります。

「laisse tomber(レェス トンべェ)」をそのまま翻訳すると「落下するままにほうっておく」という意味になり、何もせずに諦める、何もしないという意味を持つ言葉になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

わかった!

フランス語で

D’accord !ダコール

という表現になります。

会話の中で相手の意見や提案に賛同したり、了承したことを伝える「OK!」や「了解!」「そうしよう!」という意味で使う言葉になります。

とてもよく使う言葉になりますので、必須で覚えて使えるようにしておきましょう。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

それいいね!

goodの文字が書かれた壁

フランス語で

C’est clair !セ クレール

という表現になります。

「そうしましょう!」「そうだね!」「そうだよね!」という意味で会話の中でとてもよく使います。

「c’est(セ)」は「ce + est」の組み合わせになり、「ce(ス)」の直後の単語の語頭が母音であるため、エリズィヨンとなって2つの単語が1つになり、「c’est(セ)」の形に変化しています。

「ce(ス)」は「これ」「それ」「あれ」という意味の指示代名詞になり、英語の「this」「it」「that」と同じ働きの単語になります。

「est(エ)」は「être(エトル)」が原形になり、「〜である」「〜になる」という意味の動詞で、英語の「be動詞」と同じ働きの単語になります。

「clair(クレール)」は「はっきりした」「明瞭な」「あきらかな」という意味の形容詞になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

またね!

男性と猫

フランス語で

á toute’ !ア トゥートゥ

という表現になります。

「またあとで!」と伝えたいときに使う短いフレーズで、フランス語のネイティブがよく使う言葉になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

その通り!

笑顔の子供

フランス語で

voilàヴォワラ

という副詞になります。

フランス語のネイティブが会話の中で、会話をつなぐ相槌や返事としてよく使う言葉です。

何かの説明やプレゼンをした後に結びで「以上」という意味で使ったり、相手の話や説明を理解できたとき「わかった」「そういうことか!」という意味、レストランで呼ばれた店員の返事として「はい、ただいま伺います」という意味でよく使う言葉になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

てんとう虫

フランス語で

bête à Bon Dieuベテ ア ボン ディユ

という表現になり、会話の中で「てんとう虫」と伝えるときの言葉になります。

「dieu(ディユ)」は「神」「神様」という意味の男性名詞の単語になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

夕方に見える虹

フランス語で

arc-en-cielアルク ォン スィエル

という男性名詞の単語になります。

⬇️発音の確認はこちら⬇️

 

「おしゃれ」に関連するフランス語の単語や言葉のまとめ

ここではフランス語で「おしゃれ」に関連する単語や言葉、またフランス語でおしゃれな響きの言葉や単語について紹介してきました。

私たちが普段使っている言葉であったり、街を歩いているときに見かける言葉が、最初に想像していたよりもたくさんあったのではないかと思います。

ここではその単語や言葉が持つ意味と発音も紹介していますので、普段の生活の中でおしゃれで可愛いフランス語を使いながら覚えていきましょう。

LINE登録バナー

最初のコメントをしよう

必須